‘O Rew — nombre en lengua Yurok para este lugar — es un antiguo sitio industrial maderero en el Condado de Humboldt que está siendo transformado en una puerta de entrada emblemática al Parque Nacional y Estatal de las Secuoyas. El terreno de 125 acres se ubica en la confluencia de Prairie Creek y Redwood Creek, en el borde de la Región Norte Costera de las Secuoyas.
Durante décadas, las estructuras abandonadas de la aserradería y sus acres de asfalto marcaron un capítulo doloroso en la historia del lugar — un recordatorio de la destrucción ecológica y la pérdida cultural en las tierras ancestrales del Pueblo Yurok. Hoy, este sitio se está convirtiendo en un lugar de sanación.
Liderado por Save the Redwoods League en estrecha colaboración con la Tribu Yurok, el Servicio de Parques Nacionales y los Parques Estatales de California, el proyecto está restaurando la salud ecológica del área mientras establece nueva infraestructura para el acceso público y el intercambio cultural. En las primeras fases del trabajo, el Equipo de Construcción de la Tribu Yurok retiró el equivalente a diez canchas de fútbol americano en asfalto, restaurando una sección gravemente degradada de Prairie Creek y su planicie de inundación para beneficiar al salmón, la trucha y la vida silvestre nativa.
Como arquitectos del paisaje y consultor principal del proyecto, nuestro equipo diseñó el futuro sitio del Centro de Visitantes y elaboró los documentos de construcción para el Trails Gateway — la primera fase de infraestructura de acceso público. El diseño incluye hábitats restaurados, conexiones de senderos hacia bosques de árboles antiguos, un tramo del California Coastal Trail y servicios para visitantes. Un extenso trabajo de renivelación está restableciendo la conectividad de la planicie de inundación, creando zonas seguras para el uso público.
En marzo de 2024, Save the Redwoods League y los socios del proyecto firmaron un acuerdo histórico que compromete la transferencia de la propiedad a la Tribu Yurok antes de 2026. Una vez realizada la transferencia, la Tribu co-gestionará el terreno junto al Parque Nacional y Estatal de las Secuoyas — convirtiéndose en la primera puerta de entrada a un Patrimonio Mundial de la UNESCO bajo gestión indígena. Esta colaboración entre agencias, comunidades tribales y organizaciones de conservación representa un modelo de cómo la restauración ecológica, la soberanía cultural y la recreación pública pueden avanzar juntas.
Ubicación
Orick, CA
Tamaño
Desarrollo de 15 acres dentro de una propiedad de 125 acres
completado
2026
Cliente
JNRA
Liga Salvemos las Secuoyas
Servicio de Parques Nacionales Región Pacífico Oeste
Equipo
JNRA
SHN Engineers (Ingeniería Civil y Topografía)
AldrichPears Associates Ltd (Diseñadores Interpretativos)
NHE (Hidrología)
‘O Rew — nombre en lengua Yurok para este lugar — es un antiguo sitio industrial maderero en el Condado de Humboldt que está siendo transformado en una puerta de entrada emblemática al Parque Nacional y Estatal de las Secuoyas. El terreno de 125 acres se ubica en la confluencia de Prairie Creek y Redwood Creek, en el borde de la Región Norte Costera de las Secuoyas.
Durante décadas, las estructuras abandonadas de la aserradería y sus acres de asfalto marcaron un capítulo doloroso en la historia del lugar — un recordatorio de la destrucción ecológica y la pérdida cultural en las tierras ancestrales del Pueblo Yurok. Hoy, este sitio se está convirtiendo en un lugar de sanación.
Liderado por Save the Redwoods League en estrecha colaboración con la Tribu Yurok, el Servicio de Parques Nacionales y los Parques Estatales de California, el proyecto está restaurando la salud ecológica del área mientras establece nueva infraestructura para el acceso público y el intercambio cultural. En las primeras fases del trabajo, el Equipo de Construcción de la Tribu Yurok retiró el equivalente a diez canchas de fútbol americano en asfalto, restaurando una sección gravemente degradada de Prairie Creek y su planicie de inundación para beneficiar al salmón, la trucha y la vida silvestre nativa.
Como arquitectos del paisaje y consultor principal del proyecto, nuestro equipo diseñó el futuro sitio del Centro de Visitantes y elaboró los documentos de construcción para el Trails Gateway — la primera fase de infraestructura de acceso público. El diseño incluye hábitats restaurados, conexiones de senderos hacia bosques de árboles antiguos, un tramo del California Coastal Trail y servicios para visitantes. Un extenso trabajo de renivelación está restableciendo la conectividad de la planicie de inundación, creando zonas seguras para el uso público.
En marzo de 2024, Save the Redwoods League y los socios del proyecto firmaron un acuerdo histórico que compromete la transferencia de la propiedad a la Tribu Yurok antes de 2026. Una vez realizada la transferencia, la Tribu co-gestionará el terreno junto al Parque Nacional y Estatal de las Secuoyas — convirtiéndose en la primera puerta de entrada a un Patrimonio Mundial de la UNESCO bajo gestión indígena. Esta colaboración entre agencias, comunidades tribales y organizaciones de conservación representa un modelo de cómo la restauración ecológica, la soberanía cultural y la recreación pública pueden avanzar juntas.
© Todos los derechos reservados WiLD LandArch
